《山花落盡山長在,山水空流山自閑?!吩姵鎏帲g文,注釋
山花雖已凋落殆盡,但山不會因花落而消失,它依然昂首挺立。山間溪水終日流淌,但山卻不象流水那樣奔忙,它始終閑適自處。詩句描繪了挺立閑適的鐘山的形象。詩人用山花凋落反襯山的長壽,用山水空流反襯山的閑適。山的形象,是個不圖虛榮、不為外物所動的形象,詩人歌頌山,實際是歌頌那種不慕榮祿、自守節操的品格和閑適自樂的情趣。
《山花落盡山長在,山水空流山自閑?!饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/wanganshi/" target="_blank" class="keylink">王安石《游鐘山四首》其一
上一篇:《山意凄寒日,秋光染瘦詩.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠.》原詩出處,譯文,注釋