《山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠。》原詩出處,譯文,注釋
臨海這個地方,岸邊橫亙著青出。月夜里,鳥都已入巢了。當月兒掛在青青山林枝梢上的時候,我還沒有入眠呢。詩句寫出夜宿臨海的情景。“鳥飛盡”極言月夜的靜澄,給人一種海邊月夜曠闊寧靜的感覺。“月上青林”的景致則更為靜美宜人,這四字再現出一幅海邊月夜的淡雅碧透的畫面。詩句清醇素雅,耐人尋味不盡。
注: 浦(bǔ),岸邊。
《山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠。》古詩句出處:唐·顧況《臨海所居三首》其三
《山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠。》原詩出處,譯文,注釋
臨海這個地方,岸邊橫亙著青出。月夜里,鳥都已入巢了。當月兒掛在青青山林枝梢上的時候,我還沒有入眠呢。詩句寫出夜宿臨海的情景。“鳥飛盡”極言月夜的靜澄,給人一種海邊月夜曠闊寧靜的感覺。“月上青林”的景致則更為靜美宜人,這四字再現出一幅海邊月夜的淡雅碧透的畫面。詩句清醇素雅,耐人尋味不盡。
注: 浦(bǔ),岸邊。
《山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠。》古詩句出處:唐·顧況《臨海所居三首》其三
上一篇:《山花落盡山長在,山水空流山自閑.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山鬼水怪著薜荔,天祿辟邪眠莓苔.》原詩出處,譯文,注釋