《八千子弟已投戈,夜帳猶聞怨楚歌。》原詩出處,譯文,注釋
項羽大敗,其最精銳的八千子弟兵已經扔下矛戈。深夜在軍營大帳中還聽到哀怨的楚國歌聲。這兩句是懷舊之慨嘆。楚漢相爭時,項羽中韓信十面埋伏之計被圍垓下,夜間在營帳中聽到四面漢軍營中皆唱楚歌,即所謂的“四面楚歌”。他大吃一驚,以為漢軍已全部招降了楚軍,所以楚人才如此之多。詩句擷取一個歷史的鏡頭,以投戈指兵敗,感慨很深。
《八千子弟已投戈,夜帳猶聞怨楚歌。》古詩句出處:宋·陳洎《過項羽廟》
《八千子弟已投戈,夜帳猶聞怨楚歌。》原詩出處,譯文,注釋
項羽大敗,其最精銳的八千子弟兵已經扔下矛戈。深夜在軍營大帳中還聽到哀怨的楚國歌聲。這兩句是懷舊之慨嘆。楚漢相爭時,項羽中韓信十面埋伏之計被圍垓下,夜間在營帳中聽到四面漢軍營中皆唱楚歌,即所謂的“四面楚歌”。他大吃一驚,以為漢軍已全部招降了楚軍,所以楚人才如此之多。詩句擷取一個歷史的鏡頭,以投戈指兵敗,感慨很深。
《八千子弟已投戈,夜帳猶聞怨楚歌。》古詩句出處:宋·陳洎《過項羽廟》
上一篇:《借水開花自一奇,水沉為骨玉為肌.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《冥冥花正開,飏飏燕新乳.》原詩出處,譯文,注釋