《隴麥離離朝雉鳴，偶然幽谷兩蔦聲。》原詩出處，譯文，注釋
清晨，蔥蔥蘢蘢的麥田地里傳來了野雞的鳴叫聲，偶爾還能聽得見遠處幽靜山谷中的一兩聲鶯囀。詩句寫早晨的田野。前一句襲用了王維《渭川田家》 “雉雊麥田秀”的詩意，從隴麥、朝雉、黃鶯寫起，有靜有動，有遠有近，廣闊的田野在靜動結合、遠近呼應中，充滿了勃勃生機。
注： 雉(zhì)，野雞。
《隴麥離離朝雉鳴，偶然幽谷兩蔦聲。》古詩句出處：明·湯顯祖《送王性凝叔自還旴并問登州王使君》
《隴麥離離朝雉鳴，偶然幽谷兩蔦聲。》原詩出處，譯文，注釋
清晨，蔥蔥蘢蘢的麥田地里傳來了野雞的鳴叫聲，偶爾還能聽得見遠處幽靜山谷中的一兩聲鶯囀。詩句寫早晨的田野。前一句襲用了王維《渭川田家》 “雉雊麥田秀”的詩意，從隴麥、朝雉、黃鶯寫起，有靜有動，有遠有近，廣闊的田野在靜動結合、遠近呼應中，充滿了勃勃生機。
注： 雉(zhì)，野雞。
《隴麥離離朝雉鳴，偶然幽谷兩蔦聲。》古詩句出處：明·湯顯祖《送王性凝叔自還旴并問登州王使君》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《隴畔柳濃斜掛笠,農歌聲里鵓鴣啼.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《隆高貫云霓,嵯峨出太清.》原詩出處,譯文,注釋