《階上香人懷,庭中花照眼。》原詩出處,譯文,注釋
臺階上,鮮花的芳香滌蕩胸懷、沁人心脾。庭院中,斗妍的鮮花光色燦爛,鮮艷奪目。詩句描繪的是院落春意盎然的迷人景色。上句寫花的香味,“香入懷”三字賦抽象的香以可入人懷的具體形象,令人想見花香之濃重。下句寫花的顏色,著一“照”字,絢麗的鮮花在陽光照耀下光彩奪目的景色頓現于紙上,可見作者造語功力甚厚。
《階上香人懷,庭中花照眼。》古詩句出處:梁·蕭衍《子夜四時歌·春歌四首》其一
《階上香人懷,庭中花照眼。》原詩出處,譯文,注釋
臺階上,鮮花的芳香滌蕩胸懷、沁人心脾。庭院中,斗妍的鮮花光色燦爛,鮮艷奪目。詩句描繪的是院落春意盎然的迷人景色。上句寫花的香味,“香入懷”三字賦抽象的香以可入人懷的具體形象,令人想見花香之濃重。下句寫花的顏色,著一“照”字,絢麗的鮮花在陽光照耀下光彩奪目的景色頓現于紙上,可見作者造語功力甚厚。
《階上香人懷,庭中花照眼。》古詩句出處:梁·蕭衍《子夜四時歌·春歌四首》其一
上一篇:《金峰各虧日,銅石共臨天.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《隴畔柳濃斜掛笠,農歌聲里鵓鴣啼.》原詩出處,譯文,注釋