《路衢唯見哭,城市不聞歌。》原詩出處,譯文,注釋
街道上,只看見人于路邊哭泣。城市里,也到處聽不到歌聲。這是多么凄涼的景象! 巷道、城市,處處都是悲悲慘慘,何至于此? 只緣戰火紛起,士兵多因作戰而死,故哭聲載道。詩句通過對后方士卒親人在路衢和城市中哭泣的描寫,揭示了戰爭的殘酷。作者在這里對人民寄予了無限的同情,同時也是對統治者的一種抗議。
注: 衢,四通八達的大路。
《路衢唯見哭,城市不聞歌。》古詩句出處:唐·杜甫《征夫》
《路衢唯見哭,城市不聞歌。》原詩出處,譯文,注釋
街道上,只看見人于路邊哭泣。城市里,也到處聽不到歌聲。這是多么凄涼的景象! 巷道、城市,處處都是悲悲慘慘,何至于此? 只緣戰火紛起,士兵多因作戰而死,故哭聲載道。詩句通過對后方士卒親人在路衢和城市中哭泣的描寫,揭示了戰爭的殘酷。作者在這里對人民寄予了無限的同情,同時也是對統治者的一種抗議。
注: 衢,四通八達的大路。
《路衢唯見哭,城市不聞歌。》古詩句出處:唐·杜甫《征夫》
上一篇:《路塵猶向水,征帆獨背關.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《輕凘流回浦,殘雪明高峰.》原詩出處,譯文,注釋