《白練束腰袖半卷,不插玉釵妝梳淺。》原詩出處,譯文,注釋
采蓮女們用白色的綢練束腰,半卷起衣袖,頭上也不戴玉釵,一副隨隨便便的淡妝打扮。詩句描寫的是采蓮女子的樸素的服飾。雖然作者僅僅作為一個旁觀者對眼前景物著一淡淡的描寫,然而他對農(nóng)家婦女辛勤勞動的贊美之情卻早已躍然紙上。兩句詩語言質(zhì)樸、清新,富有一種民歌的韻味。
注: 白練、白色的練綢。淺,隨便的意思。
《白練束腰袖半卷,不插玉釵妝梳淺。》古詩句出處:唐·張籍《采蓮曲》
《白練束腰袖半卷,不插玉釵妝梳淺。》原詩出處,譯文,注釋
采蓮女們用白色的綢練束腰,半卷起衣袖,頭上也不戴玉釵,一副隨隨便便的淡妝打扮。詩句描寫的是采蓮女子的樸素的服飾。雖然作者僅僅作為一個旁觀者對眼前景物著一淡淡的描寫,然而他對農(nóng)家婦女辛勤勞動的贊美之情卻早已躍然紙上。兩句詩語言質(zhì)樸、清新,富有一種民歌的韻味。
注: 白練、白色的練綢。淺,隨便的意思。
《白練束腰袖半卷,不插玉釵妝梳淺。》古詩句出處:唐·張籍《采蓮曲》
上一篇:《田鵠遠相叫,沙鴇忽爭飛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白虹蜿蜒吐長線,漸看鰲背負山來.》原詩出處,譯文,注釋