《石棱添澗險,閣勢借峰高。》原詩出處,譯文,注釋
山上的石棱增添了山澗的陡峭,小閣的氣勢憑借著山峰而更顯得高迥。詩句寫山澗上的小閣。詩人寫小閣,重點寫“閣勢”,但是如果只說“閣勢”如何,必然顯得直白而無味,所以作者借“澗”和“峰”來寫“閣”,讓“閣”以“澗” 和“峰”上借“勢”。寫“澗險”,寫“峰高”,都是為了襯“閣”之高、險,用筆經濟,卻收到了很好的藝術效果。
《石棱添澗險,閣勢借峰高。》古詩句出處:明·高啟《登西澗小閣》
《石棱添澗險,閣勢借峰高。》原詩出處,譯文,注釋
山上的石棱增添了山澗的陡峭,小閣的氣勢憑借著山峰而更顯得高迥。詩句寫山澗上的小閣。詩人寫小閣,重點寫“閣勢”,但是如果只說“閣勢”如何,必然顯得直白而無味,所以作者借“澗”和“峰”來寫“閣”,讓“閣”以“澗” 和“峰”上借“勢”。寫“澗險”,寫“峰高”,都是為了襯“閣”之高、險,用筆經濟,卻收到了很好的藝術效果。
《石棱添澗險,閣勢借峰高。》古詩句出處:明·高啟《登西澗小閣》
上一篇:《石梁橫澗逝,土室映山斜.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《石泉流暗壁,草露滴秋根.》原詩出處,譯文,注釋