《鴛鴦暖臥沙浦，鸂鶒閑飛橘林。》原詩出處，譯文，注釋

鴛鴦暖暖地臥伏在沙灘上，鸂鶒悠閑地在橘林中飛翔。 詩句借鴛鴦鸂鶒的恬適悠閑反襯自己的孤苦無依。 鴛鴦成雙、鸂鶒成對， 與詩人形單影孤形成了鮮明的對照。 詩句采用少見的六言句式，運用得心應手。筆下雖無繁詞麗句，然而其簡潔的結構，樸素的文辭盡含情感，使人倍覺詩味濃郁。前后句分別以“暖臥”、“閑飛”為句眼，看似溫婉閑適，卻更能刺痛詩人心靈深處的隱秘，使她倍感痛切。

注：鸂鶒(xí chì)，水鳥名，又名紫鴛鴦。 子安， 魚玄機曾為其妾。

《鴛鴦暖臥沙浦，鸂鶒閑飛橘林。》古詩句出處：唐·魚玄機《隔漢江寄子安》