《鳴雁薄云嶺,蟋蟀吟深榭。寒蟬向夕號,驚飆激中夜。》原詩出處,譯文,注釋
鳴叫的大雁貼近高空中象山一樣的云朵展翅飛翔,蟋蟀在深深的樓臺中呻吟,寒蟬在接近傍晚時啼號,狂風在深夜猛烈地吼叫。詩句與秋天的景象。詩人將秋時發生在不同時空的景象和聲響剪接一處,構成了一幅秋的立體畫卷,譜奏出一曲秋的交響樂。
注: 薄,接近。向夕,接近傍晚。驚飆,狂風。激,疾急,猛烈。
《鳴雁薄云嶺,蟋蟀吟深榭。寒蟬向夕號,驚飆激中夜?!饭旁娋涑鎏帲簳x·江逌《詠秋詩》
《鳴雁薄云嶺,蟋蟀吟深榭。寒蟬向夕號,驚飆激中夜。》原詩出處,譯文,注釋
鳴叫的大雁貼近高空中象山一樣的云朵展翅飛翔,蟋蟀在深深的樓臺中呻吟,寒蟬在接近傍晚時啼號,狂風在深夜猛烈地吼叫。詩句與秋天的景象。詩人將秋時發生在不同時空的景象和聲響剪接一處,構成了一幅秋的立體畫卷,譜奏出一曲秋的交響樂。
注: 薄,接近。向夕,接近傍晚。驚飆,狂風。激,疾急,猛烈。
《鳴雁薄云嶺,蟋蟀吟深榭。寒蟬向夕號,驚飆激中夜?!饭旁娋涑鎏帲簳x·江逌《詠秋詩》
上一篇:《鳥倦舊巢葉歸根.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鴛鴦暖臥沙浦,鸂鶒閑飛橘林.》原詩出處,譯文,注釋