《花開蝶滿枝,花落蝶還稀。唯有舊巢燕,主人貧亦歸?!吩姵鎏帲g文,注釋
鮮花盛開,群蝶圍舞,聚滿整個(gè)枝頭,簇?fù)聿豢啊埢ǖ蚵?,蝶去枝疏,冷落至極。只有懷戀舊巢的燕子,在主人清貧之時(shí),依然歸返居住。詩人以蝶燕喻人,諷刺當(dāng)時(shí)炎涼的世態(tài)人情。用蝶燕對(duì)比,貶蝶而褒燕,表明作者對(duì)勢(shì)利小人深惡痛絕的鮮明態(tài)度,并對(duì)貧賤故交的真誠情義深加贊賞。全詩用比興手法寫出,興義雖不說破,但讀者自能深解。
《花開蝶滿枝,花落蝶還稀。唯有舊巢燕,主人貧亦歸。》古詩句出處:唐·于濆《對(duì)花》
上一篇:《芙蓉散其華,菡萏溢金塘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《花是深紅葉麹塵,不將桃李共爭(zhēng)春.》原詩出處,譯文,注釋