《何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也?

芳草： 香草。直： 竟然。蕭艾： 野草名，即艾蒿。句意：為什么往日的芳草，今天竟成為野草蕭艾呢? 芳草喻君子，蕭艾指小人。

屈原 《離騷》 中云： “時(shí)繽紛其變易兮，又何可以淹留。蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也? 豈其有他故兮，莫好修之害也。” ( 《楚辭補(bǔ)注》 一卷40頁(yè))

游國(guó)恩 《離騷纂義》 引明汪瑗 《楚辭集解》 曰： “芳草總承上蘭芷荃蕙也，直者，變易太甚之意……二句怪而嘆之詞。”