《秋蘭被長坂,朱華冒綠池。》原詩出處,譯文,注釋
秋天的蘭草覆蓋著長長的坡地,紅色的荷花布滿綠色池塘。詩句描繪了西園花草繁茂的靜態(tài)景象。前句是遠(yuǎn)景的描畫,一片碧綠的蘭草遮掩長坡; 后句是近寫萬點(diǎn)紅花照綠池。詩句突出了畫面的色彩。紅綠相襯,鮮艷奪目。擬人化的“被”、“冒”兩字不僅寫出了草密花多,而且賦靜物以活力,使畫面具有動感。
注: 被,同披。朱華,荷花。冒,覆。
《秋蘭被長坂,朱華冒綠池。》古詩句出處:魏·曹植《公宴詩》
《秋蘭被長坂,朱華冒綠池。》原詩出處,譯文,注釋
秋天的蘭草覆蓋著長長的坡地,紅色的荷花布滿綠色池塘。詩句描繪了西園花草繁茂的靜態(tài)景象。前句是遠(yuǎn)景的描畫,一片碧綠的蘭草遮掩長坡; 后句是近寫萬點(diǎn)紅花照綠池。詩句突出了畫面的色彩。紅綠相襯,鮮艷奪目。擬人化的“被”、“冒”兩字不僅寫出了草密花多,而且賦靜物以活力,使畫面具有動感。
注: 被,同披。朱華,荷花。冒,覆。
《秋蘭被長坂,朱華冒綠池。》古詩句出處:魏·曹植《公宴詩》
上一篇:《神飆接丹轂,輕輦隨風(fēng)移.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《絕巘全高寄,孤根壓眾芳.》原詩出處,譯文,注釋