《相顧無言,惟有淚千行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】相顧無言,惟有淚千行。
【出處】宋·蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
【譯注】相互凝視著,說不出一句話,只是淚流滿面。顧:看。
【用法例釋】用以形容相視無語,淚流滿面的情景。[例]耿為民頭部重傷休克,躺在普陀區中心醫院的病房里。當腿部輕傷的妻子守候在時而蘇醒的愛人床前時,夫妻倆“相顧無言,惟有淚千行”。(周良平《重大事故的背后》)
《相顧無言,惟有淚千行。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】相顧無言,惟有淚千行。
【出處】宋·蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
【譯注】相互凝視著,說不出一句話,只是淚流滿面。顧:看。
【用法例釋】用以形容相視無語,淚流滿面的情景。[例]耿為民頭部重傷休克,躺在普陀區中心醫院的病房里。當腿部輕傷的妻子守候在時而蘇醒的愛人床前時,夫妻倆“相顧無言,惟有淚千行”。(周良平《重大事故的背后》)
上一篇:《相逢盡道休官好,林下何曾見一人.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《知否,知否?應是綠肥紅瘦.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋