圍爐夜話第九三則解讀
常存仁孝心,則天下凡不可為者皆不忍為,所以孝居百行之先[1];一起邪淫念[2],則生平極不欲為者皆不難為,所以淫是萬惡之首。
【注釋】
[1]百行:各種品行、德行。
[2]邪淫:邪惡放縱。
【譯文】
人如果能常常存著仁愛孝順的心思,那么天下凡是不能做的事就都不忍心去做了,因此孝排在各種德行之前;人一旦起了邪惡放縱的心思,那么生平極其不齒的事也都不難做了,因此淫排在各種惡行之首。
圍爐夜話第九三則解讀
常存仁孝心,則天下凡不可為者皆不忍為,所以孝居百行之先[1];一起邪淫念[2],則生平極不欲為者皆不難為,所以淫是萬惡之首。
【注釋】
[1]百行:各種品行、德行。
[2]邪淫:邪惡放縱。
【譯文】
人如果能常常存著仁愛孝順的心思,那么天下凡是不能做的事就都不忍心去做了,因此孝排在各種德行之前;人一旦起了邪惡放縱的心思,那么生平極其不齒的事也都不難做了,因此淫排在各種惡行之首。
上一篇:《川學海而至海,故謀道者不可有止心;莠非苗而似苗,故窮理者不可無真見》譯文
下一篇:《人之足傳,在有德,不在有位;世所相信,在能行,不在能言》譯文