《侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。
【出處】唐·杜甫《臘日》
【譯注】侵陵積雪的是破土萌芽,返還大地的萱草,漏泄春光的還有新柳的枝條。侵陵:侵逼進入,使積雪范圍縮小。萱(xuān)草:一種可供觀賞的草,古人認為這種草可以令人忘憂。
【用法例釋】用以形容初春積雪消融,乍顯新綠的景色。[例]孟春,積雪融化,小草破土而出,陽光溫暖,柳枝重泛新綠,唐代杜甫有詩為證:“侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。”(廖始毅《我心目中的春》)
《侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。
【出處】唐·杜甫《臘日》
【譯注】侵陵積雪的是破土萌芽,返還大地的萱草,漏泄春光的還有新柳的枝條。侵陵:侵逼進入,使積雪范圍縮小。萱(xuān)草:一種可供觀賞的草,古人認為這種草可以令人忘憂。
【用法例釋】用以形容初春積雪消融,乍顯新綠的景色。[例]孟春,積雪融化,小草破土而出,陽光溫暖,柳枝重泛新綠,唐代杜甫有詩為證:“侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。”(廖始毅《我心目中的春》)
上一篇:《依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋