《飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
【出處】唐·李白《望廬山瀑布二首》
【譯注】飛瀉的流水直落三千尺,真讓人懷疑是銀河從九天上墜落下來。三千尺:形容落差大,非實指。九天:天的最高層,古人認為天有九層。
【用法例釋】用以形容瀑布從高山上飛瀉而下的奇觀美景。[例]瀑流聲比剛才更響了,如雷轟鳴。抬起頭,只見一條瀑布從十幾米高的山上飛也似的俯沖下來,氣勢磅礴,蔚為壯觀。“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”(洪陳森《龍潭飛瀑》)
《飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
【出處】唐·李白《望廬山瀑布二首》
【譯注】飛瀉的流水直落三千尺,真讓人懷疑是銀河從九天上墜落下來。三千尺:形容落差大,非實指。九天:天的最高層,古人認為天有九層。
【用法例釋】用以形容瀑布從高山上飛瀉而下的奇觀美景。[例]瀑流聲比剛才更響了,如雷轟鳴。抬起頭,只見一條瀑布從十幾米高的山上飛也似的俯沖下來,氣勢磅礴,蔚為壯觀。“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”(洪陳森《龍潭飛瀑》)
上一篇:《颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《馨香歲欲晚,感嘆情何極.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋