《樂意相關(guān)禽對(duì)語，生香不斷樹交花?！吩姵鎏帲g文，注釋

樹上的鳥兒興致勃勃地向?qū)Ψ絻A訴著心中的無限喜悅。那園中的花樹，枝頭繁花似綿，濃蔭不斷，香風(fēng)相續(xù)。這兩句描寫張氏園中的花鳥，渲染了園中的生機(jī)。詩人運(yùn)用了移情手法，他寫的是物與物情意交融的境界，“禽對(duì)語”、“樹交花”兩語，本是自然界的景象，然而詩人卻運(yùn)用了擬人化手法，以有情之眼觀無情之物，把詩人的情與樂融化在萬物的情與樂之中，所以十分高明。

《樂意相關(guān)禽對(duì)語，生香不斷樹交花。》古詩句出處：宋·石延年《金鄉(xiāng)張氏園亭》