《依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽。
【出處】清·彭孫遹《秋日登滕王閣》
【譯注】遙遠的江邊依然漲起秋水,古今不變的晚潮伴送著夕陽西下。極浦:極遠的水邊。浦,水邊。終古:久遠,永久。寒潮:指贛江上的晚潮。
【用法例釋】用以形容夕陽下江湖浩茫,潮水漲落的景色。[例]我愛坐在垂柳飄蕩的岸邊,看湖上煙波浩渺,領略那份空濛與遼闊;愛斜倚欄外,欣賞“依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽”那種近于蒼涼的美麗。(曹蓉《黑龍江畔》)
《依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽。
【出處】清·彭孫遹《秋日登滕王閣》
【譯注】遙遠的江邊依然漲起秋水,古今不變的晚潮伴送著夕陽西下。極浦:極遠的水邊。浦,水邊。終古:久遠,永久。寒潮:指贛江上的晚潮。
【用法例釋】用以形容夕陽下江湖浩茫,潮水漲落的景色。[例]我愛坐在垂柳飄蕩的岸邊,看湖上煙波浩渺,領略那份空濛與遼闊;愛斜倚欄外,欣賞“依然極浦生秋水,終古寒潮送夕陽”那種近于蒼涼的美麗。(曹蓉《黑龍江畔》)
上一篇:《何時一樽酒,重與細論文.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋