【名句】同聲相應(yīng),同氣相求。
【注釋】
選自《周易·乾》。
應(yīng):應(yīng)和,共鳴,呼應(yīng)。
求:尋求。
【賞析】
《周易》中有一句話:“飛龍?jiān)谔欤?jiàn)大人。”這是什么意思呢?孔子解釋說(shuō),偉大的人物與飛龍一樣,都是非常杰出的。因此,飛龍高飛在天,利于出現(xiàn)杰出的人物。為什么這樣解釋呢?《周易·乾》說(shuō):
“同聲相應(yīng),同氣相求。”
意思是:同類的聲音相互感應(yīng),同樣的品性相互求合。
孔子認(rèn)為,由于同類的聲音能相互感應(yīng),同樣的氣質(zhì)能相互求合。那么,杰出的飛龍飛在天上,與其相感應(yīng)、相求合的,自然就是杰出的人物了。所以“飛龍?jiān)谔臁保A(yù)示著將有杰出人物出現(xiàn)。孔子還舉出“水流濕,火就燥,云從龍,風(fēng)從虎”的例子,說(shuō)明世間萬(wàn)物“各從其類”的道理。
到了唐代,孔穎達(dá)在對(duì)這句話作的疏中,也作了類似的解釋:“同聲相應(yīng)者,若彈宮而宮應(yīng),彈角而角動(dòng)是也。同氣相求者,若天欲雨而礎(chǔ)柱潤(rùn)是也。此二者聲氣相感也。”
后來(lái),“同聲相應(yīng),同氣相求”常用來(lái)比喻志趣、品性相同的人,往往相互情投意合。如《莊子·漁父》有“同類相從,同聲相應(yīng)”,《大戴禮記·保傅》有“同聲則異而相應(yīng),意合則未見(jiàn)而相親”。又如《漢書·公孫弘傳》引古語(yǔ)“氣同則從,聲比則應(yīng)”,唐代駱賓王《螢火賦》有“響必應(yīng)之于同聲,道(指為人之道)固從之于同類”之語(yǔ),等等。
隨著時(shí)間的推移,這句話演變出了多種表達(dá)方式,如漢代司馬遷《史記·伯夷列傳》說(shuō):“賈子曰:‘貪夫徇財(cái),烈士殉名,夸者死權(quán),眾庶馮生。’‘同明相照,同類相求。’”表達(dá)方式雖然出現(xiàn)了差異,但其含義卻是一致的。
上一篇:盡信《書》,則不如無(wú)《書》。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:天地與我并生,而萬(wàn)物與我為一。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文