《自謂頗挺出，立登要路津。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】自謂頗挺出，立登要路津。

【出處】唐·杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》

【譯注】自以為才華很突出，踏上仕途馬上就會(huì)升任要職。謂：以為。挺出：挺秀，突出。登：升。要路津：重要的道路和渡口，喻重要的官職。

【用法例釋】用以形容自以為才華出眾，可當(dāng)棟梁，堪任要職。[例]當(dāng)時(shí)杜甫少年氣盛，自視甚高，以為功名唾手可得，正如他后來(lái)自己講的那樣：“自謂頗挺出，立登要路津。”但事實(shí)卻未能像他自己想象的那樣順利、美好。(山東大學(xué)中文系古典文學(xué)教研室《杜甫詩(shī)選·前言》)