《漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。

【出處】唐·王維《積雨輞川莊作》

【譯注】在廣漠的水田上，白鷺翩翩起飛;在夏天濃蔭的樹林里，黃鸝婉轉(zhuǎn)啼叫。漠漠：蒼?？臻?。陰陰：樹木茂密，林中幽暗。囀(zhuàn)：鳥婉轉(zhuǎn)地叫。

【用法例釋】用以形容田野廣闊，水霧迷茫，綠樹濃蔭，禽飛鳥鳴的景色。[例]七日晨乘車去水陽，舊名金寶圩，固宣城產(chǎn)米區(qū)也。一望水田，唐代杜甫“漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝”正最好描繪。天熱如蒸，睹此美景，幾忘疲憊。(陳從周《宣城志古》)