《朔風動秋草,邊馬有歸心。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】朔風動秋草,邊馬有歸心。
【出處】晉·王瓚《雜詩》
【譯注】北風吹動秋天的野草,邊地的戰馬也起了思歸的心。朔風:北風。
【用法例釋】用以說明動物或人都會觸景思歸,都具有懷想故土的本性。[例]尋找家園可以說是一切有靈生物的共有本性。“朔風動秋草,邊馬有歸心”;“人情懷舊鄉,客鳥思故林”;……莫不說明往昔的可親可愛,它潛在的感染力和召喚力令人心馳神往。(向寶云《文學批評的文化闡釋》)
《朔風動秋草,邊馬有歸心。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】朔風動秋草,邊馬有歸心。
【出處】晉·王瓚《雜詩》
【譯注】北風吹動秋天的野草,邊地的戰馬也起了思歸的心。朔風:北風。
【用法例釋】用以說明動物或人都會觸景思歸,都具有懷想故土的本性。[例]尋找家園可以說是一切有靈生物的共有本性。“朔風動秋草,邊馬有歸心”;“人情懷舊鄉,客鳥思故林”;……莫不說明往昔的可親可愛,它潛在的感染力和召喚力令人心馳神往。(向寶云《文學批評的文化闡釋》)
上一篇:《服食求神仙,多為藥所誤.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《朝來庭樹有鳴禽,紅綠扶春上遠林.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋