《春宵苦短日高起,從此君王不早朝。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】春宵苦短日高起,從此君王不早朝。
【出處】唐·白居易《長恨歌》
【譯注】苦于春宵太短,一起睡到太陽老高才起,從此君王不再上早朝。宵:夜。早朝:君王早上到朝廷處理政務。
【用法例釋】用以形容統治者或其他人沉湎女色,荒于國務或其他事務。亦形容貪睡不起。[例]這位皇帝自從把楊玉環弄到手,便“春宵苦短日高起,從此君王不早朝”了。懶覺睡到不上早朝的地步,確實有點過分了。(孫老莊《閑話睡懶覺》)
《春宵苦短日高起,從此君王不早朝。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】春宵苦短日高起,從此君王不早朝。
【出處】唐·白居易《長恨歌》
【譯注】苦于春宵太短,一起睡到太陽老高才起,從此君王不再上早朝。宵:夜。早朝:君王早上到朝廷處理政務。
【用法例釋】用以形容統治者或其他人沉湎女色,荒于國務或其他事務。亦形容貪睡不起。[例]這位皇帝自從把楊玉環弄到手,便“春宵苦短日高起,從此君王不早朝”了。懶覺睡到不上早朝的地步,確實有點過分了。(孫老莊《閑話睡懶覺》)
上一篇:《映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《春風不解禁楊花,濛濛亂撲行人面.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋