《夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
【出處】宋·陸游《十一月四日風雨大作二首》
【譯注】深夜躺在床上聽著狂風吹著暴雨,昔日騎戰馬踏冰河的戰斗情景又進入我的夢中。夜闌:夜深。鐵馬:披上鐵甲的戰馬。冰河:冰凍的河流。
【用法例釋】用以形容回想或渴盼戰斗生活。[例]“夜闌臥聽風雨聲,鐵馬冰河入夢來”,愛國志士們就連夢中縈懷的,也是報國從軍。(張殿國《自豪的軍人之路》)
《夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
【出處】宋·陸游《十一月四日風雨大作二首》
【譯注】深夜躺在床上聽著狂風吹著暴雨,昔日騎戰馬踏冰河的戰斗情景又進入我的夢中。夜闌:夜深。鐵馬:披上鐵甲的戰馬。冰河:冰凍的河流。
【用法例釋】用以形容回想或渴盼戰斗生活。[例]“夜闌臥聽風雨聲,鐵馬冰河入夢來”,愛國志士們就連夢中縈懷的,也是報國從軍。(張殿國《自豪的軍人之路》)
上一篇:《多情卻似總無情,唯覺樽前笑不成.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《夜闌更秉燭,相對如夢寐.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋