《哀哉兩決絕，不復同苦辛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】哀哉兩決絕，不復同苦辛。
【出處】唐·杜甫《前出塞九首》
【譯注】哀痛的是我和你們永別了，不能再一起度過那艱苦日子了。決絕：永訣。同苦辛：一同過辛苦的日子。
【用法例釋】用以形容與人永別以及當時的悲痛心情。[例]正如杜甫詩句中寫的“哀哉兩決絕，不復同苦辛!”我在山上拾起一塊塊的石頭，把瑩的骨灰埋葬處嚴密地填補完好，使它更凸高些，形成一個石饅頭的墳塋，然后采了幾枝小黃菊花，插到墳前。(趙清閣《懷念王瑩》)
《哀哉兩決絕，不復同苦辛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】哀哉兩決絕，不復同苦辛。
【出處】唐·杜甫《前出塞九首》
【譯注】哀痛的是我和你們永別了，不能再一起度過那艱苦日子了。決絕：永訣。同苦辛：一同過辛苦的日子。
【用法例釋】用以形容與人永別以及當時的悲痛心情。[例]正如杜甫詩句中寫的“哀哉兩決絕，不復同苦辛!”我在山上拾起一塊塊的石頭，把瑩的骨灰埋葬處嚴密地填補完好，使它更凸高些，形成一個石饅頭的墳塋，然后采了幾枝小黃菊花，插到墳前。(趙清閣《懷念王瑩》)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《吳山青,越山青,兩岸青山相送迎.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《喚作主人元是客,知非吾土強登樓.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋