《興,百姓苦;亡,百姓苦?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】興,百姓苦;亡,百姓苦。
【出處】元·張養(yǎng)浩《中呂· 山坡羊·潼關(guān)懷古》
【譯注】一個(gè)朝代興起,老百姓苦;一個(gè)朝代滅亡,老百姓還是苦。
【用法例釋】用以說(shuō)明在奴隸社會(huì)、封建社會(huì)等專制社會(huì)里,不論一個(gè)王朝興起還是滅亡,不論統(tǒng)治者怎樣變換,人民的苦難命運(yùn)都得不到改變。[例]以太平天國(guó)領(lǐng)導(dǎo)階層的思想境界和行為作風(fēng)來(lái)看,即使推翻了清王朝,也必定會(huì)建立起一個(gè)大同小異的洪家王朝。至于人民的命運(yùn),仍擺脫不了古人總結(jié)的路數(shù)——“興,百姓苦;亡,百姓苦?!?楊飛《好大一座王府》)
上一篇:《六月禾未秀,官家已修倉(cāng).》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《冠蓋滿京華,斯人獨(dú)憔悴.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋