《石頭城上，望天低吳楚，眼空無物。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】石頭城上，望天低吳楚，眼空無物。

【出處】元·薩都剌《念奴嬌·登石頭城》，詞牌一作“百字令”

【譯注】石頭城上，眺望古時候的吳楚一帶，只見天空低沉沉的，眼里空無一物。石頭城：古城名，故址在今江蘇省南京市清涼山。吳楚：見“吳楚東南坼”條注。這里泛指長江中下游地區(qū)。

【用法例釋】一、用以形容放眼處遼遠(yuǎn)空曠或蕭索荒蕪的景象。[例]“會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”，“石頭城上，望天低吳楚，眼空無物”，或是東方明珠塔上觀江海會聚，滔滔激浪，直抵心胸，那是人們共求的境界。(王根成《視野的高度》)二、用以形容眼里一片空茫，什么也看不到。[例]但是進(jìn)行戰(zhàn)爭的“國防部”卻既不在廣州，也不在南京，人們只知道它的發(fā)言人在上海。這樣，李宗仁在石頭城上所能看見的東西，就只剩下了“天低吳楚，眼空無物”。李宗仁自上月二十一日登臺到現(xiàn)在下過的命令，沒有一項(xiàng)是實(shí)行了的。(毛澤東《四分五裂的反動派為什么還要空喊“全面和平”》)三、用以比喻目空一切。[例]他雖然久居寧滬，見聞多廣，卻不是“石頭城上，望天低吳楚，眼空無物”，沒有一點(diǎn)年輕學(xué)子不勝才力的傲氣靈揚(yáng)。(王向峰《研究重在發(fā)現(xiàn)》)