《一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
【出處】唐·白居易《暮江吟》
【譯注】一道殘陽鋪映在江中,江水一半色碧如玉,另一半色紅如血。瑟瑟:原指一種碧色寶石,這里指未被夕陽照到的水面的顏色。
【用法例釋】用以形容夕陽下江河水面斑斕的景色。[例]夕陽像一把火染紅了西山的晚霞,湖水也一半是紅一半是藍。真是“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”。(周靜《我愛家鄉的水庫》)
《一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
【出處】唐·白居易《暮江吟》
【譯注】一道殘陽鋪映在江中,江水一半色碧如玉,另一半色紅如血。瑟瑟:原指一種碧色寶石,這里指未被夕陽照到的水面的顏色。
【用法例釋】用以形容夕陽下江河水面斑斕的景色。[例]夕陽像一把火染紅了西山的晚霞,湖水也一半是紅一半是藍。真是“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”。(周靜《我愛家鄉的水庫》)
上一篇:《一片芳心千萬緒,人間沒個安排處.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《七月七日長生殿,夜半無人私語時.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋