新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)。
語出清·楊昌浚《贈左宗棠》。詩曰:“大將籌邊尚未還,湖湘子弟滿天山。新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)。”關(guān)于此詩的寫作,《清朝野史大觀》四《清朝藝苑(卷十)·塞外上左文襄詩》云:“清左宗棠經(jīng)略西域,出嘉峪關(guān)時,沿途插柳,初不過為志歸途也,而積久成陰,風景一變。有湘中游士某謁公于塞上,獻詩云:‘大將征西久未還,……’公大擊節(jié),優(yōu)禮遇之。”王之渙《涼州詞》:“黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關(guān)。”此用其韻而反其義,歌頌西征將士,詩寫得清新可喜。這兩句詩的意思是:沿途隨手新栽的楊柳樹長達三千多里,引來春風吹過玉門關(guān)。后人在談到楊柳或介紹左宗棠時,常引用這兩句詩。
例如
①清朝左宗棠在新疆戍邊時,令兵士自玉門關(guān)至烏魯木齊、阿克蘇沿途植樹,“新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)”,傳為美談,至今這一帶還可以看到一些飽經(jīng)一百多年風霜的“左公柳”,老樹新枝,郁郁蔥蔥。(摘自賀青《綠葉賦》)
②“新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)”。今天,我們新一代青年要用自己的實際行動,實現(xiàn)使祖國“有地皆綠化,無處不蔥蘢”的愛國之志。(摘自劉延東《美我山河 壯我中華》)
③新疆人民念念不忘林則徐曾經(jīng)挖過的坎兒井。左宗棠抬著棺材進新疆,種樹種草,至今仍有左公柳,后人對此有詩贊道:“新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)。”(摘自徐剛《沉淪的國土》)
④“裊裊古堤邊,輕輕一樹煙”,美妙得讓人窒息的溫柔啊;“絲絲愁緒隨風亂,濯濯風姿著雨妍”,愁緒在細雨新柳拂風的境界里只好欲說還休;“新栽楊柳三千里,引得春風度玉關(guān)”,有柳的陽關(guān),離別便不再那么天愁地慘;“古渡欲牽游子棹,離亭留贈旅人鞭”,還有比柳更能羈絆游人腳步的物事嗎?(摘自莊小艷《最愛楊柳青青時》)
上一篇:“新松恨不高千尺,惡竹應(yīng)須斬萬竿”什么意思,原詩出處,注解
下一篇:“數(shù)峰清苦,商略黃昏雨”什么意思,原詩出處,注解