作者： 張曉菲

普里什文

如果在一個悶熱天走進(jìn)針葉林，如同在一座宏偉建筑的屋頂下踱來踱去，兩眼望著下面，信步徘徊。有人從一旁看著，就會想：“他是在尋找什么東西。找什么呢?如果是我蘑菇，那么春天的蘑菇，羊肚菌，時令已經(jīng)過了。如果是我草玉鈴——卻還沒有長成。你是不是丟掉了什么呢?”

“不錯，”我回答：“我丟掉了心中的思想。現(xiàn)在眼看覺得，這就要找到了。瞧，就在這兒，在景天叢中找到它……。”

(非琴 慶云 譯)

世界上最珍貴的東西是什么?有人認(rèn)為是財富，有人認(rèn)為是健康，有人認(rèn)為是權(quán)力、地位和聲望……。普里什文認(rèn)為，世界上最珍貴的東西是思想。

一個人，丟失了什么都無關(guān)重要，重要的是不要丟失了自己的思想，思想才是一個人的無價之寶!丟失了思想就丟掉了靈魂、丟掉了精神和意志，因而也就沒有了真、沒有了善，沒有了美和愛。

我們常常可以看到有人在這里、那里東看西找、尋尋覓覓、想找回丟失的什么東西，但卻未曾聽到有誰說他(她)是在找丟失了的思想。其實(shí)，在歷史的快速運(yùn)轉(zhuǎn)中，在社會的迅急嬗變中，在人與人的相互碰撞、擠擦、競爭，跌倒和爬起中，是很容易丟掉思想的。普里什文《丟失了的思想》這個短章中就以形象的筆墨和含蓄的意蘊(yùn)向人們暗示了這種人生境況。

作品中的“我”，是作家本人，但又不僅是作家本人，因?yàn)樯钪腥握l都會一時“丟掉了心中的思想”這種時刻。你看他在林中踱步徘徊的情狀，多么彷徨和焦慮!思想一旦“丟失”，人該有多么痛苦!因此，他才那樣“兩眼望著下面”，去尋找。對于能夠時時從大自然獲得心靈啟悟的普里什文來說，他的“丟失了的思想”不難從自然的恩惠中重新找回。這不，他終于找到了，“就在這兒，在景天叢中找到它……”其實(shí)，何止普里什文能從大自然找回“思想”，凡是追求著生命價值的人，都會從自然獲得啟悟和信念的。恩格斯當(dāng)身心疲憊之際，不是也從阿爾卑斯山中找到了支撐、灌注自己生命的思想么?

這篇作品寫得短小、精練而富有韻味。一個親善自然的詩人，總會得到自然關(guān)愛的啊!