飄零疏酒盞，離別寬衣帶

在宋元豐年間，秦觀已經36歲了，這時才在蘇軾的極力推薦下，得以考中進士，開始仕途生涯。

步入仕途，秦觀先被朝廷派到定海去做了一個小官，接著又調到河南蔡州去做管理學校的官。到了宋哲宗元祐元年，也就是1086年，蘇軾又與其他一些朋友向朝廷推薦秦觀，以期能使他受到朝廷的重用，發揮聰明才智，為國家做出貢獻。可是，有些嫉賢妒能之人卻出來百般阻撓，最后不能如愿。

宋元祐四年，也就是1089年，秦觀不甘久居人下，便又去應科考試，后來被朝廷任命為宣教郎之職。這一時期他的仕途還較為順利，不久官職提升，又調入國史院做了編修官。但此時他的生活還是較清貧的。

雖身為京官，卻無時不為衣食所愁。家里竟多時“食粥”度日，有時為了不至于斷粥，只好把衣服拿去當掉。

宋紹圣元年，也就是1094年，宋哲宗親自執掌朝政，新派人物上臺，接著而來的便是元祐時的舊黨遭到排擠、打擊。秦觀由于與蘇軾兄弟關系親密，便也列為舊黨，被朝廷趕出京城，派到杭州去做通判，繼而又因御史劉拯檢舉秦觀“增損實錄”，中途再次被貶到處州。

不久，朝廷再次對他降罪，于宋紹圣三年，也就是1096年，貶謫到郴州。

第二年再貶到橫州。三年之后，又貶到遠在天涯海角的廣東雷州半島的雷州。

一連串的打擊，使秦觀的理想破滅了，使他的情緒非常低沉憂郁，這時，為了發泄內心的愁苦，他揮筆寫了《千秋歲》，原文如下：

水邊沙外，城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧云暮合空相對。

憶昔西池會，鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在？日邊清夢斷，鏡里朱顏改。春去也，飛紅萬點愁如海。

“花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶”便是這首詞中的名句。

此詞為懷念友人而作，更沁透著詞人貶謫之怨，因而情真意切，感人至深。上闋主要寫離情和思念之苦，前四句寫眼前之景，交代了人物活動的時令、地點。淺淺的春寒從溪水邊、城郭旁消退了，天氣轉暖，花影搖曳，鶯聲盈耳，一派熱鬧的城郊暮春風光。

第五句說自己遭受貶謫，想找個朋友喝酒談心。“飄零”是說自己遭受貶謫，“酒盞”是指與朋輩把酒共話。一個“疏”字，寫出詞人仕途坎坷，半生飄零，因而久已未和好友同游共飲、談詩論政了。

第六句說對這種友情的無盡相思，使人衣帶漸寬身漸瘦。“離別寬衣帶”所說的“離別”，不是普通的離別，而是因政治原因各遭貶謫，天各一方，前途未卜的離別，所以其痛苦更甚。

“人不見，碧云暮合空相對”，詞人明知相見不易，卻又無時不產生強烈的愿望。但翹首遠望，昔日摯友又在何處呢？看到的只是在寂寂暮色中漸漸聚合的天空碧云。思念、失望、孤寂、苦惱，在“人不見”、“空相對”里得到深刻地表露。

下闋則撫今追昔道出了如海愁情。在語言上不脫清麗俊逸本色，雖有仿用前人詩詞語意之處，但卻自成格調，情韻天然。

前一句說，因為看到處州城外如許春光，詞人便情不自禁地勾起對昔日西池宴集的回憶。西池，即金明池。“鵷鷺同飛蓋”一句是把昔日西池宴集26人同游西池的盛況作了高度的概括。鵷鷺者，謂朝官之行列整齊有序，猶如天空中排列飛行的鵷鳥與白鷺；飛蓋者，狀車輛之疾行。

“攜手處，今誰”，這是發自詞人肺腑的情語，是對元祐黨禍痛心疾首的控訴。然而詞人表達這種感情時也是極含蓄委婉之能事。

“日邊清夢”，說明詞人自從遷謫以來，他對哲宗皇帝一直抱有幻想。他時時刻刻夢想回到京城，恢復昔日供職史館的生活。可是日復一日，年復一年，他的夢想如同泡影。于是他失望了，感到回到帝京的夢已不可能實現。著“鏡里朱顏改”一句，更聯系自身。無情的歲月，使詞人臉上失去紅潤的顏色。政治理想的破滅，個人容顏的衰老，由作者曲曲傳出，反復纏綿，宛轉凄惻。

“春去也”呼應開篇“春寒退”，且在感情上表現得更沉重，無限凄楚哀怨的情思溢于詞表；而“飛紅萬點愁如海”，以落花飄零襯愁情，其悲愴絕望的心情更令讀者驚心，以海喻愁乃詞人內心深處的斷腸淚凝聚而成。

秦觀為蘇門四學士之一，工詩、詞、文，尤以詞著名。其詞語工入律，情韻兼勝，凄婉清麗，典雅流暢，為北宋重要之婉約詞人。詞多寫男女情愛，如《滿庭芳》《鵲橋仙》《望海潮》《千秋歲》，哀感頑艷，自然渾成，耐人涵詠。有的詞則氣勢宏偉，意境壯闊，如《望海潮》諸篇，風格幾乎與蘇詞相近。《調笑令》十首詠古代美人，每首均以詩詞相間，敘事抒情，歌舞相兼，形式較富變化，對后世戲曲發展不無影響。