文公學(xué)讀書于臼季
【原文】
文公學(xué)讀書于臼季[1]，三日，曰：“吾不能行也咫，聞則多矣。”對曰：“然而多聞以待能者，不猶愈也？”
【注釋】
[1]臼季：即胥臣，晉國大夫。
【譯文】
晉文公向臼季學(xué)習(xí)讀書，學(xué)了三天，說：“書上所說的我一點也做不到，但聽到的道理倒是很多了。”臼季回答說：“那么，多知道些道理，以等待有才能的人來實行，豈不是比不學(xué)習(xí)更好嗎？”
【原文】
文公學(xué)讀書于臼季[1]，三日，曰：“吾不能行也咫，聞則多矣。”對曰：“然而多聞以待能者，不猶愈也？”
【注釋】
[1]臼季：即胥臣，晉國大夫。
【譯文】
晉文公向臼季學(xué)習(xí)讀書，學(xué)了三天，說：“書上所說的我一點也做不到，但聽到的道理倒是很多了。”臼季回答說：“那么，多知道些道理，以等待有才能的人來實行，豈不是比不學(xué)習(xí)更好嗎？”
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《文公修內(nèi)政納襄王》原文、注釋、譯文、賞析
下一篇：《武公伐翼止欒共子無死》原文、注釋、譯文、賞析