征兆
1821
有沒有注意一下不同的征兆:
莊稼人和牧童年紀(jì)不大的時候,
他們單單看著天空和西方的陰影,
就會預(yù)測出第二天是刮風(fēng)或者天晴,
有無五月的雨來潤澤幼苗,
有無早霜的寒氣危害葡萄。
所以,假使有天鵝在黃昏
潑濺著湖面,讓你走近,
或者明亮的太陽被
重重暗云遮蔽,那你就會知道:
明天必有暴雨聲來驚擾
少女的美夢,要不就是會有冰雹
敲打你的小窗,而早起的農(nóng)夫
原想去谷里收割高高的禾谷,
聽到那風(fēng)暴聲,就不去干活,
又懶懶地倒下迷糊一刻。
征兆
1821
有沒有注意一下不同的征兆:
莊稼人和牧童年紀(jì)不大的時候,
他們單單看著天空和西方的陰影,
就會預(yù)測出第二天是刮風(fēng)或者天晴,
有無五月的雨來潤澤幼苗,
有無早霜的寒氣危害葡萄。
所以,假使有天鵝在黃昏
潑濺著湖面,讓你走近,
或者明亮的太陽被
重重暗云遮蔽,那你就會知道:
明天必有暴雨聲來驚擾
少女的美夢,要不就是會有冰雹
敲打你的小窗,而早起的農(nóng)夫
原想去谷里收割高高的禾谷,
聽到那風(fēng)暴聲,就不去干活,
又懶懶地倒下迷糊一刻。
上一篇:《工作》普希金詩賞析
下一篇:《征象》普希金詩賞析