映襯

[定義] 把兩個相關聯的事物，或者同一事物的兩個可以關聯的方面，對舉陳列、對映互襯、相得益彰的一種修辭方式。

映襯的特點在于：兩方面的內容并舉、相互輔襯、雙方無主次之別。

[例釋] 根據映襯雙方的性質關系，可以分為兩類：

(1)反映：對映互襯的雙方具有相反關聯的特性。

例1：蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。(王籍《入若耶溪》)

例1“噪”與“靜”，“鳴”與“幽”是兩種截然相反的環境狀態。單調的蟬鳴響在空寂的林間，因為蟬聲奪耳，倒覺得林子十分幽靜，又因為林子里的幽靜反襯得蟬聲更加喋噪，這里“噪”與“靜”互相映襯，相得益彰。“鳴”、“幽”相映也具有同樣的效果。這是對客觀世界里一種相反相生原理的揭示和運用。

(2)對襯：映襯雙方沒有相反對立的關系，存在相向關聯的特性。

例2：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。(《古詩十九首》)

例2“迢迢”、“皎皎”的星象特征相互映襯；在我們的文化家園里，“牽牛星”、“河漢女”也關聯一體。古詩把物理世界、文化世界的事物緊密關聯、相互映襯，產生的效應是1+1>；2，甚至無窮大。

[辨析1] 映襯與襯托。都具有一方幫襯另一方的特點。區別是：

相襯雙方的關系不同。映襯雙方是聯合關系，互相依賴，雙方受益；襯托雙方是偏正關系，一個做背景，一個為中心，語義重心在被襯托一方。

[辨析2] 映襯與舛互。見“舛互”條。

[辨析3] 映襯與點染。見“點染”條。

[辨析4] 映襯與對照。見“對照”條。

[辨析5] 映襯與影響。見“影響”條。