你的日子

你的日子將會充滿憂慮，倘若你一定要把心交付于我。十字路口處的我的家，房門敞開著，但我的心不在此處——因為我在歌唱。

我決不會回應你，倘若你一定要把心交付于我。假如我用樂曲來向你盟誓，當歌曲終了時，你一定要原諒我，因我將不能信守，要知道，五月許下的誓約，到了十二月一定會被打破。

不要把它時刻記在心頭，倘若你一定要把心交付于我。當你雙眼閃耀著愛的光芒時，當你嗓音笑聲如波時，我的回應必定是狂熱的，可這根本不符合事實——你應把它銘記在心，然后再把它永遠忘卻。