賈至

賈至（約718～772），字幼幾，一作幼鄰，洛陽（今屬河南）人。天寶初年因任校書郎而做了單父尉。天寶末年任中書舍人。安史之亂時，賈至跟隨玄宗進入蜀地。肅宗繼位后，又擔任冊禮使制官，后又任中書舍人、知制誥。乾元元年（758）春，離開京師出任汝州刺史，后被貶為岳州司馬，與李白相遇，有詩酬唱。代宗即位，又入朝擔任中書舍人，提升為尚書左丞。大歷初年，升任兵部侍郎，遷京兆尹，后官任右散騎常侍。擅長作詩，音調清暢，有俊逸之氣。

巴陵夜別王八員外

【原文】

柳絮飛時別洛陽，梅花發后到三湘 ^① 。世情已逐浮云散，離恨空隨江水長。

【注釋】

①三湘：泛指湘江流域。

【譯文】

柳絮漫天飛舞的季節我離開了洛陽，梅花盛開后已經到了湖南。世態人情都如浮云般四散而去，因離別而生的愁苦仍像江水綿延不絕。

【鑒賞】

該詩是一首韻致獨特的送別詩。謫守巴陵郡的賈至為被貶長沙的王八員外送行，同為被貶官員，二人感觸良多，也有很多相同的心理與經歷。當分別的時刻到來，詩人回想往事，感慨萬千，遂寫下此詩。

該詩從詩人自己離別洛陽時寫起：“柳絮飛時別洛陽，梅花發后到三湘。”那時正是暮春時節，滿城柳絮飛揚，詩人滿懷著被貶的失意心情離開洛陽，在梅花盛開的隆冬時節到了三湘。這是用物候的變換來表達時間的變化，很有《詩經》中“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”的風韻。開篇兩句瀟灑靈動，情景交融，點出了時間、地點，又渲染了詩歌氣氛，讓讀者產生一種人生無常、聚散不定的感覺?，F在詩人的朋友王八員外也遭遇了和詩人一樣的命運，被貶長沙，臨別之際，詩人不禁感嘆道：“世情已逐浮去散，離恨空隨江水長。”現在啊，世俗人情已經變淡了，但二人的友誼卻長存，有很多心里話兒想要告訴對方，可惜，現在卻要離別了，所有的離愁別緒，都如湘江水一般悠長。這里的“世情”，含義豐富，包括了人世間的盛衰興敗、悲歡離合、人情冷暖……對于這一切，詩人和王八員外都有著相似的感受。命運相同，相知更深！世情就像浮云一般，更能感覺到離情的痛苦，就像流水一樣悠長。結尾比喻形象生動，一個“空”字用得極好，將詩人和朋友之間的那份無奈惜別的深情表達得淋漓盡致。

唐代詩人寫下很多抒發遷謫之苦、離別之恨的詩作，可以說是各申其情，各盡其妙。賈至寫下的此詩風格沉郁蒼涼，以遷謫之人送遷謫之人，情形更顯難堪，稱得上是難得的佳作。