周易·井卦第四十八·初六，井泥不食，舊井無禽。

【譯文】初六，井底污泥沈滯不可食用，這口井久未修治連禽烏也不屑一顧。

【注釋】①井泥不食，舊井無禽——舊，通“久”。此言初六陰柔卑下，上無應援，正如井底沈滯污泥而不出泉;井久未修，唯積淤泥，故“禽”，不一顧，人不汲食。《王注》：“最在井底，上又無應，沈滯滓穢，故曰‘井泥不食’也。井泥而不可食，則是久井不見渫治者也;久井不見渫治，禽所不嚮，而況人乎?一時所共棄舍也。”案，《集解》引崔顥曰：“禽，古‘擒’字;‘禽’猶‘獲’也。”《尚氏學》：“禽，獲也。無水故無所得。”可備一說。