周易·無妄卦第二十五·無妄:元亨，利貞；其匪正有眚，不利有攸往。

【譯文】 《無妄》卦象徵不妄爲：至爲亨通，利于守持正固;背離正道的人必有禍患，不利于有所前往。

【注釋】 ①無妄——卦名，下震()上乾()，象徵“不妄爲”。案， “無妄”之義，《序卦傳》釋爲“不妄”;《王注》謂“不可以妄”，猶言“不妄爲”。②元亨、利貞——此謂物皆“不妄爲”之時，至爲亨通、利于守正。《正義》“物皆無敢詐為虛妄，俱行實理，所以大得亨通，利于貞正。”③其匪正有眚，不利有攸往——匪，通“非”;眚，禍患 (見《訟》九二、《復》上六譯注)。這兩句從反面設誡，說明當“無妄”之時，不行正道者必有禍患，不利有所往。《正義》：“物既無妄，當以正道行之;若其匪依正道，則有眚災，不利有所往也。”

【說明】 《釋文》引馬融、鄭玄、王肅說，謂“妄”猶“望”，“無妄”即“無所希望”。尚先生以爲“此訓最古”，并謂焦贛、京房、王充皆以《無望》爲“大旱之卦”，指“年收失望”(《尚氏學》)。此說可備參考。今案，“無希望”猶言“不敢奢望”;《折中》引邱富國曰：“惟其‘無妄’，所以‘無望’也”，謂“不妄爲”者必“不存奢望”，認爲“無望”是“不妄”之義的引申，似有可取。