《[仙呂·青哥兒]十二月·二月(馬致遠)》原文|翻譯|賞析|釋義
前村梅花開盡,看東風桃李爭春。寶馬香車陌上塵,兩兩三三見游人。清明近。
元無名氏輯《梨園樂府》收錄。此曲為馬致遠《十二月》小令組曲十二首中的第二首,內容是寫春風二月的時令風光。起首兩句以梅花凋零,而春風桃李競相怒放來寫初春風光,此以景物見時令;三、四兩句,寫寶馬香車,陌上塵起,已見游人踏青,然此時春意尚未濃烈,游人稀少,不過“兩兩三三”而已,此以人物見時令;寫景寫人,都緊扣住初春“二月”用筆。最后用“清明近”三字將題旨豁然點明。整首小令僅五句,但卻包含了上述三層筆墨,雖尺幅短章,卻仍見構思的匠心。
上一篇:《[仙呂·賞花時北]瀟湘八景(沈和)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[仙呂·青哥兒]十二月·八月(馬致遠)》原文|翻譯|賞析|釋義