《急急如律令》是什么意思|出處|釋義|出典|例句
【出典】唐·李匡文《資暇集》卷中:“符祝之類,末句‘急急如律令’者,人皆以為如飲酒之律令,速去不得滯也。一說漢朝每行下文書,皆云‘如律令’,言非律非令之文書行下,亦當(dāng)如律令。故符祝之類末句有‘如律令’之言。并非也。按,律令之‘令’字,宜平聲讀為‘零’,音若《毛詩》盧重令之‘令’,若人姓令狐氏之‘令’也。律令是雷邊捷鬼,學(xué)者豈不知之?此鬼善走,與雷相疾速,故云如此鬼之疾走也。”又,宋·程大昌《演繁露》:“《風(fēng)俗通》論漢法九章,因言曰:夫吏者治也,當(dāng)先自正然后正人,故文書下如律令,言當(dāng)承憲履繩,動(dòng)不失律令也。今符咒家,凡行移悉仿官府制度,其云‘如律令’者,亦仿官府文書為之。”
【釋義】道士或符咒家在發(fā)符咒時(shí),最后一句是“急急如律令”,為什么用“如律令”?有兩種解釋,其一以為仿效官府文書,漢代官府文書末尾例用“如律令”,謂依公文辦事如按律令一般。《資暇錄》則不以為然,以為“律令”為雷邊疾鬼,行動(dòng)迅疾,謂如律令鬼一樣快疾。“令”讀如平聲。這又是一種解釋。
【例句】①有鬼,有鬼,撮鹽入水,太上老君,急急如律令,攝!(關(guān)漢卿雜劇《感天動(dòng)地竇娥冤》第四折)竇天章見女兒魂,念咒語。②(正旦接水用手掐訣念咒云)天啉啉,地啉啉,魔啉啉,唵啉啉。吾奉九天玄女,急急如律令,攝!”(佚名雜劇《桃花女破法嫁周公》第三折)桃花女救小姑臘梅,念咒語,噴水。③俺會(huì)天心法,地心法,那吒法,書符咒水,吾奉太上老君,急急如律令,攝!(佚名雜劇《叮叮當(dāng)當(dāng)盆兒鬼》第三折)張古在回家路上,發(fā)覺背后有腳步聲,念咒語,想嚇走鬼。④有鬼,有鬼,太上老君,急急如律令,敕!(佚名雜劇《風(fēng)雨像生貨郎旦》第四折)魏邦彥見李彥和以為見了鬼,因而念咒。
上一篇:元曲典故《懷素》是什么意思|出處|釋義|出典|例句
下一篇:元曲典故《悔教夫婿覓封侯》是什么意思|出處|釋義|出典|例句