《潼關(guān)》原文|題解|注釋|簡(jiǎn)析

黃河?xùn)|來(lái)日西沒(méi)，斬華作城高突兀^①。

關(guān)中尚可一丸封^②，奉詔東征苦倉(cāng)卒^③。

紫髯豈在青城山^④，白骨未收崤澠間^⑤。

至今秦人到關(guān)哭^⑥，淚隨河水無(wú)時(shí)還。

[注釋]

①突兀：高聳的樣子。賈誼《過(guò)秦論》，有 “踐華為城” 之句。

②一丸： 一團(tuán)泥丸，比喻少數(shù)兵力。

③“關(guān)中”兩句大意是說(shuō)，孫傳庭巡撫陜西時(shí)尚且可以穩(wěn)住局勢(shì)，但他迫于朝廷詔令，匆忙出關(guān)迎敵，結(jié)果被李自成戰(zhàn)敗。

④陸游《姚平仲傳》載，欽宗時(shí)，金兵南下，姚平仲領(lǐng)兵偷襲金營(yíng)失敗，逃到青城山上清宮，后又入大面山，居住在石穴里。乾道、淳熙年間，始出至丈人觀道院，年齡80余歲，紫髯郁然，長(zhǎng)數(shù)尺。紫髯：此處借指孫傳庭?！睹魇贰O傳庭傳》云：“或言傳庭未死?！惫试?。

⑤崤澠：崤山東接澠池，故云：“崤澠?！薄蹲髠鳌べ夜辍份d： “蹇叔之子與師，哭而送之曰：‘晉人御師必于崤。崤有二陵焉……必死是間，余收爾骨焉?！?后 “秦伯伐晉……封崤尸而還。” 此句是說(shuō)，孫傳庭的尸骨，至今還暴露在崤山一帶，沒(méi)有收埋。

⑥《明史·孫傳庭傳》載，孫傳庭長(zhǎng)子孫世瑞入秦，“歸其弟世寧，相扶攜還，道路見(jiàn)者，知與不知皆泣下”。此句是說(shuō)，至今秦中百姓仍來(lái)到潼關(guān)憑吊痛哭孫傳庭。



【題解】

此詩(shī)選自 《顧亭林詩(shī)集匯注》。



【簡(jiǎn)析】

此詩(shī)借歌詠潼關(guān)哀悼明末兵部尚書(shū)孫傳庭，對(duì)孫傳庭被迫倉(cāng)猝出關(guān)作戰(zhàn)，兵敗而死表示了深切的同情和惋惜，抒發(fā)了詩(shī)人國(guó)破家亡的無(wú)限悲痛。作者吊古傷今，聲淚俱下，感情真摯深沉，用典貼切自然。該詩(shī)為古詩(shī)，沒(méi)有一韻到底，前后四句各押一韻。一、二、四句押平水韻的入聲“六月”韻，五、六、八句押平水韻的上平聲 “十五刪” 韻。仄平韻共為一體，在用韻上好像是兩首絕句拼在一塊兒似的。

潼關(guān)八景圖

潼關(guān)古城遺址(1)

潼關(guān)古城遺址(2)

潼關(guān)黃河濕地