籌邊樓

薛　濤①

平臨云鳥八窗秋，壯壓西川四十州。

【注釋】

①薛濤（？—832），字洪度，長安（今陜西西安）人。唐代著名女詩人。《全唐詩》錄詩八十九首。

②羌族：此處指吐蕃。

【詩本事】

此詩約作于大和六年（832）十一月，李德裕調任離蜀，此后邊疆糾紛又起。此時詩人已七十左右了，有感于時事，遂寫下了這首詩。籌邊樓在成都西郊，是大和四年（830）李德裕任劍南西川節度使時所建。

【賞評】

籌邊樓上多才多藝的女詩人仿佛撥動了略帶惆悵之音的琴弦，用樂曲訴出了憂國憂民的心曲。首句“平臨云鳥八窗秋”，寫景描物有不同于丈夫家的細膩，“平”字用得傳神，登上俊偉的籌邊樓當然視線是與云、鳥齊平的，但若要將這種感覺傳達得出神入化，恐非“平”字不能。此外“八”字亦用得極好，魯迅的“一株是棗樹，還有一株也是棗樹”與之有異曲同工之妙。次句“壯壓西川四十州”，用七字刻畫出籌邊樓的“壯壓”之勢，有首句之“高”，故有此句之“壯”，兩句相連可謂天衣無縫。第三句“諸將莫貪羌族馬”，乍讀覺其來得突兀，似詩人在樓上極目望見之實景，又似詩人觸物傷情后的聯想，細細品來，則覺其有滋味。正是此句令全詩境界更上了一層樓，若僅吟“樓”本身，總顯輕飄，總有點小家子氣，此句一出則沉重多了，有韻味多了。末句“最高層處見邊頭”，詩人又回到了前兩句的“樓上”有回環往復之感，成都乃西川政治經濟中心，而今竟成了邊城，由于“諸將貪羌馬”便能看到邊地的烽火了。意最沉痛。

【詩評選輯】

①明·鐘惺《名媛詩歸》：教戒諸將，何等心眼，洪度豈直女子哉，固一代之雄也！

②清·紀昀《紀河間詩話》：如《籌邊樓》詩云云，其托意深遠，非尋常裙屐所及。