宋詞鑒賞·《花想容(南國佳人推阿秀)》
武陵春
南國佳人推阿秀①,歌醉幾相逢。云想衣裳花想容②,春未抵情濃。
津亭③回首青樓遠(yuǎn),簾箔④更重重。今夜扁舟淚不供,猶聽隔江鐘。
【注釋】
①南國句:曹植《雜詩》六首之四:“南國有佳人,容華若桃李。”南國,泛指江南。阿秀,當(dāng)為詞人鐘情之江南歌伎。
②云想句:出于李白《清平調(diào)詞》三首之一:“云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。”
③津亭:渡口的長亭。
④簾箔:簾幕。
【評點(diǎn)】
夏敬觀《手批東山詞》:“淚不供”頗新,卻不甚安。
上一篇:張炎《祝英臺近(與周草窗話舊)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)
下一篇:賀鑄《芳洲泊(露葉棲螢)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)