清·黃景仁

翩與歸鴻共北征， 登山臨水黯愁生。

江南草長鶯飛日， 游子離邦去里情。

五夜壯心悲伏櫪， 百年左計負躬耕。

自嫌詩少幽燕氣， 故作冰天躍馬行。

這首詩是乾隆四十年(1775)作者將往北京與親友告別的雜詩之一。

“翩與”二句，是寫北行時寂寞凄涼的情懷。翩然和回歸北方的鴻雁共同北行。登山臨水，據宋玉《九辯》：“登山臨水兮送將歸”。這里借用此句來表達詩人的離鄉之愁。“江南”二句就真實地表達了游子對故鄉的癡情。“江南”句是古詩名句，據丘遲《與陳伯之書》：“暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛。”這里借用此句點明了北上的時間，正是江南陽春三月、春暖花開的季節，在這樣美好的季節離開故里北上，留戀之情更加難舍難分。在交待了離鄉的時間以后，“五夜”二句又進一步交待了北行的原因。“五夜”即五更，這里指通宵。“伏櫪”出自曹操《步出夏門行》詩：“老驥伏櫪，志在千里，烈士暮年，壯心不已。”左計，失策。躬耕，親自耕作。這兩句的意思是：通宵不眠，我象伏櫪的老馬壯心不已;沒有親自操作于田野，恐怕是我一生中最大的失策了。這就是說，我還有壯志未酬，所以還不能歸隱田園。那么，他的壯志是什么呢? 最后兩句做了交待。《兩當軒集》前言說：“黃景仁的詩歌主要是反映個人身世的窮愁不遇，抒發寂寞凄涼的情懷為多，雖有憤世嫉俗的篇章，但有些作品的基調較低沉。”黃景仁對自己詩歌的這些不足之處有深刻的認識，他說：“自嫌詩少幽燕氣”，也就是說缺乏燕趙慷慨悲歌之氣，所以才“故作冰天躍馬行”，為了轉變“少幽燕氣”的詩風，詩人甘愿從草長鶯飛的江南到冰天雪地的北方躍馬前行。

這首詩巧用比興，含意深遠。語言明快曉暢，而又妥貼傳神，富有表現力。“故作冰天躍馬行”一句含蓄而雋永，似是在寫詩人在冰天雪地中躍馬前行，實則是寫出詩人希望自己的詩要有“幽燕氣”。向豪壯處發展。全詩不乏佳詞警句，含英咀華，耐人尋味。