上邪

無名氏

【原文】

上邪[1]！

我欲與君相知[2]，

長命無絕衰[3]。

山無陵，江水為竭[4]；

冬雷震震，夏雨雪[5]。

天地合，乃[6]敢與君絕！

【注釋】

[1]上邪（yé）：漢時(shí)俗語，猶言“天啊”，意思是指天為誓。

[2]相知：相親相愛。

[3]無絕衰：指與心上人相知相愛的情意永遠(yuǎn)不會斷絕。

[4]陵：大土山。竭：干涸。

[5]震震：形容雷聲。雨雪：降雪。

[6]乃：才。

【作者介紹】

此詩作者不詳。

這首詩屬于漢代樂府民歌中的《鼓吹曲辭》。《鼓吹曲辭》又稱為短簫鐃歌。有人認(rèn)為是“雜曲”的異稱，其中一部分是一種軍樂。它使用一些由北方羌胡等少數(shù)民族傳入的樂器演奏，富有塞外音樂的特點(diǎn)。有的采用民間歌謠，另有一些是文人的制作，內(nèi)容較為龐雜，主要流行于漢至唐代。

漢魏六朝時(shí)樂府民歌盛行。“樂府”本是漢武帝設(shè)立的音樂機(jī)構(gòu)，用來訓(xùn)練樂工，制定樂譜和采集歌辭，其采集的歌辭中有大量民歌，后來，“樂府”成為一種帶有音樂性的詩體名稱。今保存的漢樂府民歌有五六十首，真實(shí)地反映了下層人民的苦難生活。

【賞析】

與文人詩詞喜歡描寫少女初戀時(shí)的羞澀情態(tài)相反，在民歌中最常見的是以少女自述的口吻來表現(xiàn)她們對于幸福愛情的無所顧忌的追求。這首詩是漢樂府中的一首情歌，是一位癡情女子對愛人的熱烈表白，在藝術(shù)上很見匠心。

全詩想象豐富，構(gòu)思奇特，詩的主人公在呼天為誓，直率地表示了“與君相知，長命無絕衰”的愿望之后，轉(zhuǎn)而從“與君絕”的角度落墨，設(shè)想了三組五件奇特的自然變異現(xiàn)象，作為“與君絕”的條件：山河巨變——“山無陵，江水為竭”；四季顛倒——“冬雷震震，夏雨雪”；世界消失——“天地合”。這些設(shè)想一件比一件荒謬，一件比一件離奇，都是根本不可能發(fā)生的事。這就把主人公至死不渝的愛情強(qiáng)調(diào)得無以復(fù)加，以至于把“與君絕”的可能性從根本上排除了。由于這位姑娘示愛的方式特別出奇，表愛的誓詞特別熱烈，致使歷經(jīng)千載，這位姑娘的神情聲口仍能活脫脫地從紙上傳達(dá)出來，令人身臨其境。

用多種比喻來比一樣事物的一個(gè)方面，這在修辭學(xué)上稱作博喻。博喻可以加強(qiáng)所寫事物的形象性。譬如此處要說的是決心，而決心如不借助于具體事例便不易說清楚。這里羅列五種根本不可能發(fā)生的自然現(xiàn)象，就把不可動(dòng)搖的決心表現(xiàn)得淋漓盡致了。在一連五句排比中，因?yàn)榕拥男那槭羌?dòng)的，所以作者或用三言，或用四言，而且其中有三句是用入聲字結(jié)尾，讀起來音節(jié)短促，字句跌宕，語氣顯得十分連貫而緊迫，使女子的感情迸發(fā)而出，極好地突出了她敢與命運(yùn)抗?fàn)幍膱?jiān)定性格與熱烈心情。全詩的句式，以二言的呼語開頭，以五言結(jié)語收尾，中間三、四、五、六雜言，確是一種別具一格的誓言詩的形式。

漢樂府以質(zhì)樸見長，直抒胸臆，這首詩的主人公以一種獨(dú)特的抒情方式準(zhǔn)確地表達(dá)了熱戀中人特有的絕對化心理，堪稱“短章之神品”。

清人張玉谷在《古詩賞析·卷五》中評價(jià)此詩時(shí)說：“首三，正說，意言已盡；后五，反面竭力申說。如此，然后敢絕，是終不可絕也。迭用五事，兩就地維說，兩就天時(shí)說，直說到天地混合，一氣趕落，不見堆垛，局奇筆橫。”