詩詞鑒賞《晁補(bǔ)之·憶少年》別歷下①
晁補(bǔ)之
別歷下①
無窮官柳,無情畫舸②,無根行客。南山相送,只高城人隔。罨畫園林溪紺碧③,算重來、盡成陳跡。劉郎鬢如此,況桃花顏色④。
【鑒賞】 這首詞是作者貶謫應(yīng)天府 (今河南商丘),告別歷下時(shí)抒懷之作,寫于哲宗紹圣二年 (1095) 初。
上闋寫?yīng)氉噪x別歷下。起首巧妙地以三個(gè)“無” 字冠頂?shù)呐疟染涫矫鑼戨x別場(chǎng)面,將作者對(duì)世態(tài)炎涼的憤懣之情,對(duì)自己屢遭貶謫漂泊不定的自傷之意,曲折含蓄而又極有層次地表現(xiàn)了出來。“無窮官柳”,是離別時(shí)所見大道上一望無邊的垂楊柳。此句既寫眼前景,也寫心中情。古人有折柳相送的習(xí)俗,此時(shí)作者離別,也當(dāng)有人折柳相送,但徒見楊柳無邊,卻無人相送。楊柳越是無邊,人情越顯得淡薄,越讓離人感慨萬千。“無情畫舸”,怨所乘坐的船不顧人之情懷,徑自開去。“無根行客”,是作者自指。“行客” 意為自己人在旅途,而以 “無根” 一詞加以強(qiáng)調(diào),將作者在人世間漂泊無依之狀凸顯了出來。同時(shí)暗扣作者乘船行進(jìn),腳下所踏,順?biāo)鳌M瑫r(shí),這三句描寫極有層次,似乎讓人見離人回首官柳,踏上畫舸,漸行漸遠(yuǎn)后自我感嘆的過程。“南山” 兩句,寫人不如山。山本無情物,卻尚且能夠連綿起伏千里相送,人是有情人,卻被高高的城墻隔在城中。城墻再高,也有路可越,但無情之人,卻可將它作為借口,避免送別。作者此時(shí)遭貶謫離開,即使大道平坦,城中人也會(huì)另尋借口避而遠(yuǎn)之。寥寥十字,曲盡人情。
下闋抒發(fā)人世滄桑的感慨。園林溪水,桃花霜鬢,均是作者離別途中心中所算。按句法,“算” 字當(dāng)在下闋開頭。放在此處,是為了音律。“罨畫” 一句,回顧歷下美麗風(fēng)光,筆墨簡(jiǎn)練,富有概括性。“算重來” 以下,設(shè)想以后重來之時(shí),如此美景都已成陳跡,讓人遙想之下,也頓生物是人非之慨,也寓有作者官場(chǎng)失意之后產(chǎn)生的富貴無常之嘆。一個(gè)“盡” 字,將這些感慨推至極致。最后兩句,用一個(gè)貼切的典故在此基礎(chǔ)上表達(dá)了更為豐厚婉轉(zhuǎn)的意思。劉郎是指唐朝詩人劉禹錫。他曾在貶謫歸京后做詩云 “玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽”。通過玄都觀里看桃花一事諷刺一時(shí)得意的朝中權(quán)貴。因做此詩,詩人再度被貶謫。十四年后,詩人又被召回京師,寫下 《再游玄都觀》,其中有詩句 “桃花凈盡菜花開” “前度劉郎今又來”。作者此處既以幾度再起的劉禹錫自喻,也為劉禹錫事傷懷,更兼自傷自慰。含蓄蘊(yùn)藉,耐人尋味。
上一篇:《范仲淹·御街行》翻譯|原文|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:《范成大·憶秦娥》翻譯|原文|賞析|評(píng)點(diǎn)