《傅玄·擬四愁詩并序》愛情詩詞原文與賞析

昔張平子作《四愁詩》，體小而俗，七言類也。聊擬而作之，名曰《擬四愁詩》。其辭曰：



我所思兮在瀛洲，愿為雙鵠戲中流。

牽牛織女期在秋，山高水深路無由，

愍余不遘嬰殷憂。佳人貽我明月珠，

何以要之比目魚。海廣無舟悵勞劬，

寄言飛龍?zhí)祚R駒。風(fēng)起云披飛龍逝，

驚波滔天馬不厲，何為多念心憂泄?

我所思兮在珠崖，愿為比翼浮清池。

剛?cè)岷系屡涠x，形影一絕長別離，

愍余不遘情如攜。佳人貽我蘭蕙草，

何以要之同心鳥。火熱水深憂盈抱，

申以琬琰夜光寶。卞和既沒玉不察，

存若流光忽電滅，何為多念獨(dú)蘊(yùn)結(jié)?

我所思兮在昆山，愿為鹿麅窺虞淵。

日月回耀照景天，參辰曠隔會無緣，

愍余不遘罹百艱。佳人貽我蘇合香，

何以要之翠鴛鴦。懸度弱水川無梁，

申以錦衣文繡裳。三光騁邁景不留，

鮮矣民生忽如浮，何為多念只自愁。

我所思兮在朔方，愿為飛燕俱南翔。

煥乎人道著三光，胡越殊心生異鄉(xiāng)，

愍余不遘罹百殃。佳人貽我羽葆纓，

何以要之影與形。永增憂結(jié)繁華零，

申以日月指明星。星辰有翳日月移，

駑馬哀鳴慚不馳，何為多念徒自虧?

《擬四愁詩》是模擬張衡《四愁詩》而作的。傅玄恃才傲物，不滿于《四愁詩》的“體小而俗”，以雄健、超邁之筆出之，寫了這首《擬四愁詩》。張衡的《四愁詩》憂思于“天下漸弊”，因而“郁郁不得志”，所作《四愁詩》效法屈原芳草美人的比喻，深有寄托。傅玄生活于戰(zhàn)亂頻仍、民不聊生的魏晉之際，詩人感觸于政治腐敗、社會黑暗，作《擬四愁詩》寄托自己的人生理想，它深刻反映了詩人對人生理想的不懈追求，以及未達(dá)目的的失望和痛苦。

但從《擬四愁詩》的表層結(jié)構(gòu)來看，它又是首動人的愛情詩。詩中寫出了對可望而不可即的美人的眷眷思慕、執(zhí)著追求之情，具有強(qiáng)烈的抒情性。全詩共分四章(《玉臺新詠》題作《擬四愁詩四首》)，各章結(jié)構(gòu)相同，回環(huán)往復(fù)地重復(fù)吟誦三個(gè)內(nèi)容：思戀佳人而遙遙相隔;情場饋贈和海誓山盟;路途艱險(xiǎn)而求之不得的反思。

詩人“所思”在瀛洲、珠崖、昆山、朔方，瀛洲、昆山是傳說中的仙山，珠崖、朔方是古人難以企及的南北天涯海角。詩人追求的對象在這么一個(gè)飄渺遙遠(yuǎn)的幻境中，可見詩人的戀愛是柏拉圖式的精神戀愛，可正因?yàn)槊廊颂幵诨镁持校苍S詩人看到的只是模糊的背影，才引起了詩人的朝思暮想。詩人認(rèn)為她是真切的，愿意同她成為一對天鵝在中流戲水，成為飛燕比翼南飛……但星辰曠隔，胡越異鄉(xiāng)，無緣相會。佳人在天上，詩人在人間，因而詩人一再哀嘆“愍余不遘”愍：憂傷;不遘，即不遇。他深切憂慮(“嬰殷憂”，嬰：加)，情欲的壓抑，遭遇了受難般的痛苦(“罹百艱”、“罹百殃”，罹：遭受)，升華為這藝術(shù)品的詩。

“佳人貽我明月珠”，貽，贈送。所贈還有蘭蕙草、蘇合香、羽葆纓。以信物定情，這是自《詩經(jīng)》以來沿續(xù)至今的一種表達(dá)愛情的方式。情人之間的饋贈，能鞏固和加深相互的情感，詩人抓住了這一愛情心理。信物，把情人的心連在一起了，兩情由之更深。對著信物，詩人“要之”(要：誓約)影形不離的比目魚，生死相伴的翠鴛鴦。比目魚，《爾雅·釋地》：“東方有比目魚焉，不比不行，其名謂之蝶。”舊謂此魚一目，須兩兩相并始能游走。此喻男女之愛。有情人天各一方，但小小信物，卻給情人增添了無窮力量。我們無需問信物的有無，佳人的虛實(shí)，這里表達(dá)的是詩人對愛情的堅(jiān)貞執(zhí)著。

戀愛中要有一定的障礙，追求者才越想沖破阻礙，得到意中人，太易得到的則往往趣味索然。這是一個(gè)愛情心理。遠(yuǎn)方的佳人，路途是那樣險(xiǎn)峻，于是詩人“寄言飛龍?zhí)祚R駒”，想借飛龍?zhí)祚R的神力到達(dá)渴望的地方。但這是怎樣的一個(gè)神幻境界呢! 山高海廣，火熱水深，“風(fēng)起云披飛龍逝”，“懸度弱水川無梁”。“披”，分散，“弱水”，古人稱水淺或地僻不通舟楫者為弱水，意謂水弱不能勝舟。詩人陷入了沉思：飛龍?bào)@遁，天馬不厲(厲：振奮)，弱水沉舟，懸度無梁，我又何以到達(dá)彼岸呢? 我又何苦苦苦地思戀追求呢?

古希臘哲人柏拉圖說過，戀愛是一棵天上生長的樹。此話究竟作何解釋，難以明白，也許說的是一種戀愛的精神上的升華吧! 傅玄對“佳人”的追求，就是一種愛的升華。也許詩人以對尋常的性對象的吸引，由生理的沖動化而為超越、輕清的虛無狀態(tài)，成為心理的力量，蛻變?yōu)橐环窕顒拥膹?qiáng)有力的刺激，那種熱烈的升華作用(由肉體的痛楚化為精神的愉悅)，成為愛情詩的力量源泉。詩人引為愛情詩的題材，成就了這首詩。

傅玄“新婉溫麗，善言兒女”(張溥《〈傅鶉觚集〉題辭》)，《擬四愁詩》以雄健、超邁的筆調(diào)描寫愛情，表現(xiàn)了詩人的創(chuàng)作個(gè)性。《擬四愁詩》由愛的痛苦、折磨、升華而成，因而回腸蕩氣，動人心弦。