(一)

人道橫江好(2)，儂道橫江惡(3)。

一風三日吹倒山(4)，白浪高于瓦官閣(5)。

【注釋】

(1)此詩有人有選本認為是李白青年時的作品。較為權威的詹锳先生，就認為是李白出蜀時所作。但《李白在安徽》的作者卻認為，是“天寶十四年(755)，詩人由涇縣三游當涂作”。筆者傾向于李白老年時所作，因為從內容、語調及其晚年其他作品的連貫性來看，晚年時作的可能性較大。橫江：即橫向江浦，在今安徽省和縣東南二十六里，位于長江西北岸，與東南岸的牛渚磯隔岸相望，交通要津，形勢險要。

(2)道：說。

(3)儂：吳語，“我”。

(4)一風三日：大風連吹三天。“一風三日吹倒山”，也作“猛風吹倒天門山”。

(5)瓦官閣：即瓦官寺閣，又名升元閣，在江寧(今南京)城外，閣為南朝梁所建，高二百四十尺，南唐時猶存。唐代以前，長江水逼迫“石頭城”，故李白詩“白浪高于瓦官閣”。瓦官：為制磚瓦工場的管理官員。猶古代的鍾官、錦官等。

【賞析心得】

這是一首帶點南朝樂府民歌風格，富有地方色彩的吳聲小詩。

“人道橫江好，儂道橫江惡。”詩一開頭，就開門見山，對橫江說出兩種截然不同的看法，純作口語，活潑自然。生活氣息十分濃郁。其實，兩種意見都有道理，但又都不全面客觀。站在橫江浦上，風平浪靜，江景誘人，自然是“人道橫江好”。但當你遇到三日大風，浪高流急，欲渡不能，隔江千里，你就要大罵橫江可惡了。“一風三日吹倒山，白浪高于瓦官閣。”這不，當大風連刮三天，連那險峻的天門山都要吹倒，白浪滔天，高過那高達二十四丈的瓦官閣，到那時，還會說它好嗎？一生多經大風險浪的詩人，自然站到“橫江惡”這一派了。

(二)

橫江西望阻西秦(1)，漢水東連揚子津(2)。

白浪如山那可渡？狂風愁殺峭帆人(3)。

【注釋】

(1)西秦：指京城長安一帶(今陜西地區)。

(2)漢水：即漢江，源出陜西寧強縣北部潘冢山，東南流經陜西南部、湖北西北部和中部，在武漢市漢口匯入長江，為長江最長支流。揚子津：長江東流至揚州，為揚子江，入于東海。揚子津，又稱揚子橋，在真州揚子縣(今江蘇省揚州市)南。潤州(今江蘇省鎮江市丹徒縣)與揚子橋為對岸，古時皆為長江重要渡口。唐時由江浙入關，赴長安，取道長江，上溯至漢水，由武關入秦。武關：在今陜西省丹鳳縣東南。

(3)峭帆人：船夫。

【賞析心得】

“橫江西望阻西秦，漢水東連揚子津。”由前二首的橫江難渡，點明了“橫江欲渡風波惡”(《橫江詞》第二篇：“橫江欲渡風波惡，一水牽愁萬里長。”)，阻斷了作者到京城長安的仕宦之路。因為漢水入長江，而揚子津又是長江下游揚子江的重要渡口。反過來，逆水行舟，就是進入長安之路。“白浪如山那可渡？狂風愁殺峭帆人。”守在渡口的旅人，看到白浪滔天，排山倒海，知道急也沒用，只有耐心地等待?？耧L不息，船不能走，倒是急壞了船老大，他們一家老小都在等著船工賺錢糊口度日呢。

(三)

海神來過惡風回(1)，浪打天門石壁開(2)。

浙江八月何如此(3)？濤似連山噴雪來(4)。

【注釋】

(1)回：旋轉。

(2)天門：即天門山，在太平州當涂縣(今安徽省當涂縣)西南三十里，又名蛾眉。天門山包括當涂縣和和縣的東西兩山(東曰博望，西曰梁山)，夾江對峙，形成“天門”。

(3)“浙江”句：天門浪濤與浙江八月海潮相比如何？浙江八月潮：《水經注·漸江水》：“錢塘……縣東有定、包諸山，皆西臨浙江。水流于兩山之間，江川急濬，兼濤水晝夜再來，來應時刻，常以月晦及望尤大。至二月八月最高，峨峨二丈有余。”

(4)連山：波濤一浪高過一浪，像一座座山峰緊緊相連。

【賞析心得】

這首小詩，突出描寫天門山下，長江波濤滾滾東流，惡風海潮劈開石門，洶涌澎湃，連山噴雪，兩水相遇、一場惡斗，其勢可與浙江八月錢塘潮相媲壯。

“海神來過惡風回，浪打天門石壁開。”海潮從長江口涌入，要過潯陽，其勢洶洶。但中途卻被橫亙于當涂與和縣之間的天門山攔腰擋住。海神怒不可遏，興風作浪。于是，大風狂起，天旋地轉，浪擊天門，劈開石門，硬是將天門山劈成兩半，中間闖出長江水道。從此，天門山便分成兩半，東為博望，西為梁山，兩山夾江對峙，相對成“天門”。“浙江八月何如此？濤似連山噴雪來。”人人都說浙江八月錢塘海潮洶涌澎湃，為天下奇觀。殊不知，天門山下，江水與潮水相爭，更是變化莫測，氣象萬千！滾滾長江東流水被天門擋住，被迫北折而下。從長江入?？冢瑵q潮涌來的濤水，溯江而上，一路狂奔，從東而來，折南而上。兩水就在狹窄的天門山下相遇。若是平時風和日麗，倒也沒什么，但遇到海上風暴發生，那一場惡斗就勢不可免。東來南上的濤水被西來北下的江水阻擋，一浪高過一浪，像山峰迭起，一山緊連一山。潮流阻擊江水，江水強行北流，只見波濤洶涌，浪花翻滾，江面卷起白雪千萬堆。海潮迭起，略占勢頭，所以人們就看到，北上的濤水連山噴雪而來，而北下的江水卻被淹沒其中。

詩人獨具慧眼，以其神來之筆，寫出了“濤似連山噴雪來”的天門奇觀，浙江八月錢塘大潮與之相比，反而是“小巫見大巫”了。