《史記·孔子世家第十七·魯哀公十四年春，狩大野[1]。》鑒賞

叔孫氏車子鈕商獲獸^[2]，以為不祥。仲尼視之，曰：“麟也。”取之。曰：“河不出圖，洛不出書^[3]，吾已矣夫!”

顏淵死，孔子曰：“天喪予!”及西狩見麟，曰：“吾道窮矣^[4]!”喟然嘆曰：“莫知我夫!”子貢曰：“何為莫知子?”子曰：“不怨天，不尤人，下學而上達^[5]，知我者其天乎!”

“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊乎!”謂“柳下惠、少連降志辱身矣^[6]”。謂“虞仲、夷逸^[7]，隱居放言^[8]，行中清^[9]，廢中權^[10]”?！拔覄t異于是，無可無不可”。

子曰：“弗乎弗乎^[11]，君子病沒世而名不稱焉。吾道不行矣，吾何以自見于后世哉?”乃因史記作《春秋》^[12]，上至隱公，下訖哀公十四年，十二公^[13]。據魯，親周，故殷^[14]，運之三代^[15]。約其文辭而指博^[16]。故吳楚之君自稱王，而《春秋》貶之曰“子”;踐土之會實召周天子^[17]，而《春秋》諱之曰“天王狩于河陽”。推此類，以繩當世貶損之義^[18]。后有王者舉而開之^[19]?！洞呵铩分x行，則天下亂臣賊子懼焉。

孔子在位聽訟^[20]，文辭有可與人共者，弗獨有也^[21]。至于為《春秋》，筆則筆，削則削^[22]，子夏之徒不能贊一辭^[23]。弟子受《春秋》，孔子曰：“后世知丘者以《春秋》，而罪丘者亦以《春秋》。”

【段意】 孔子晚年的幾件軼事：一是魯國獵獲了一只麒麟，乃不祥之兆。二是顏回的死，聯系了獲麟一事，使孔子倍增感傷?？鬃痈鶕攪氖酚涀鳌洞呵铩?，愛憎褒貶態度鮮明，對后世影響極大。

注釋

[1]狩:冬獵。大野:在今山東巨野北。[2]車子:車上的武士。[3]古代神話傳說,伏羲氏時“河出圖”,大禹治水時“洛出書”,這些都是圣人用世的征驗。[4]吾道窮矣:我的理想完了。[5]下學而上達:下學人事,上達天命。[6]柳下惠:魯國大夫。曾三次被降黜,始終沒有離開魯國。少連:春秋時東夷人。[7]虞仲:周太王的次子,因不愿繼承父位,與哥哥泰伯一同逃走。夷逸:周代隱士。[8]放言:怎么想怎么說,無所顧忌。[9]行中清:行為清正。[10]廢中權:不被任用時,權變處世。[11]弗乎:不是嗎? [12]史記:泛指史籍。[13]十二公:指魯隱公至哀公十二君。[14]三句說:以魯為主體,以周為宗主,以殷為參考。[15]運之三代:考察夏、商、周三代禮樂政教的因革,闡明其緒統。[16]指:同“旨”。[17]踐土之會:事見《春秋》僖公二十八年。晉文公在城濮之戰中擊敗楚國,戰后列國諸侯舉行盟會,會后晉文公請周襄王來河陽接受諸侯朝見,順便打獵。孔子認為以臣召君不足為訓,故只記為打獵。踐土:在今河南原陽西南。[18]繩:衡量。[19]開:推行。[20]聽訟:決獄斷案。[21]弗獨有:不專斷。[22]筆則筆,削則削:該錄則錄,該刪則刪。[23]不能贊一辭:無從插一句嘴。